Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Generalne Wykonawstwo Centrum Handlowo – Usługowego
English translation:
general contractorship of retail and service centre
Added to glossary by
sunny25 (X)
Dec 22, 2006 14:39
17 yrs ago
1 viewer *
Polish term
sunny25 (X)
Generalne Wykonawstwo Centrum Handlowo – Usługowego
Polish to English
Other
Other
-
Generalne Wykonawstwo Centrum Handlowo – Usługowego
Generalne Wykonawstwo inwestycji
Generalne Wykonawstwo inwestycji
Proposed translations
(English)
| 3 | general contractorship of retail and service centre |
Magdalena Psiuk
|
| 4 | The Executive Office of Investment, Trade and Services |
Marek Urban
|
Proposed translations
1 hr
Magdalena Psiuk
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Sworn translator and interpreter
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
general contractorship of retail and service centre
f
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Marek Urban
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
MA in Sociology 20 years in Translations
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Russian to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
80
The Executive Office of Investment, Trade and Services
Rozumiem, że angielska nazwa powinna odzwierciedlać specyficzny charakter polskiej instytucji, która nie musi być podobna do żadnego odpowiednika w krajach anglojęzycznych.
Something went wrong...