Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
runners-up
French translation:
Finalistes ou Seconds
Added to glossary by
Christine HOUDY
Jan 18, 2007 18:32
17 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Great, High-Quality Work Right to You
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French
runners-up
Non-PRO
English to French
Other
Sports / Fitness / Recreation
rugby
Each nation play their pool opposition once. In total each nation will have four fixtures in the pool stages. The winners and "runners-up" of each of the four pools advance in the quarter finals.
Proposed translations
(French)
| 5 | Finalistes ou Seconds |
Laurent Boudias
|
Proposed translations
46 mins
Laurent Boudias
Native in French
Specializes in field
Also a QA/Testing engineer
Native in: French
Works in: English to French, French, French to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
Selected
Finalistes ou Seconds
Si chaque conference/division a une finale, on parle alors des finalistes. Sinon si le classement est pris en compte, on parle des seconds au classement.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci. J'ai des grosses lacunes en termes de rugby ;-)"
Something went wrong...