Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
executive authority's subject.
French translation:
un sujet d'autorité exécutive
Added to glossary by
Germaine07
Apr 27, 2007 16:16
17 yrs ago
English term
Native in: French 
, Serbian
Works in: English to French, English to Serbian, Serbian to French, and 1 more.
executive authority's subject.
English to French
Social Sciences
Government / Politics
Established GE Council, as a permanent working body at the Assembly of XXX municipality, as an executive authority’s subject.
GE=Gender Equality
Il s'agit d'une liste d'objectifs atteints.
Je suis perdue sur le sens de cette fin de phrase, Est ce qu'elle se rapporte à Coucil ou à municipality. Et j'ai du mal à formuler...
Merci à tous pour m'éclairer.
GE=Gender Equality
Il s'agit d'une liste d'objectifs atteints.
Je suis perdue sur le sens de cette fin de phrase, Est ce qu'elle se rapporte à Coucil ou à municipality. Et j'ai du mal à formuler...
Merci à tous pour m'éclairer.
Proposed translations
(French)
| 4 | un sujet d'autorité exécutive |
Germaine07
|
| 3 | en tant que sujet d'une autorité exécutive. |
Giovanni Pizzati (X)
|
| 1 +1 | (en qualité d') organe (relevant) du pouvoir exécutif |
alexandre kounde (X)
|
Change log
May 10, 2007 12:55: Germaine07 Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Germaine07
Native in French
Experienced translation proffesional
Native in: French
Works in: English to French, French to English, French
Related KudoZ points
:
2
Selected
un sujet d'autorité exécutive
un sujet d'autorité exécutive
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
14 mins
en tant que sujet d'une autorité exécutive.
Garzanti dic
+1
34 mins
(en qualité d') organe (relevant) du pouvoir exécutif
une idée
Something went wrong...