Sep 16, 2007 12:09
16 yrs ago
English term
drilled in 12-1/4"
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
drilling
This formation was found from 3700 ft to 4787 ft and was drilled in 12-1/4". It was drilled with fresh water and densities ranging from 8.9 to 9.1 ppg. The C4 was covered with 9 5/8” casing.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | пробурено диаметром в 12 1/4 дюймов |
apavlunenko
|
Change log
Sep 16, 2007 12:56: Natalie changed "Term asked" from " drilled in 12-1/4\" (сам ствол или ствол для ОК 12-1/4\"?)" to " drilled in 12-1/4\""
Proposed translations
+2
1 hr
apavlunenko
Native in Russian
One stop English/Russian translations
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
8
English term (edited):
drilled in 12-1/4\"
Selected
пробурено диаметром в 12 1/4 дюймов
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-09-16 14:05:33 GMT)
--------------------------------------------------
''=дюйм
'=фут
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2007-09-16 15:55:45 GMT)
--------------------------------------------------
Затрудняюсь сказать если это относится к стволу или обсадной колонне без остатка текста. Предпологаю что 12 1/4 это диаметр самого бура и поэтому размер ствола но это только "wild guess"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion
Модератор