Jun 4, 2008 22:11
15 yrs ago
Bulgarian term
Italy
Serietà, responsabilità e puntualità!
Native in: Bulgarian 
Works in: Bulgarian to Italian, Italian to Russian, Russian to Italian, and 2 more.
до "тапа"
Bulgarian to Italian
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Водопроводната мрежа се изпълнява от полипропиленови тръби, с изводи за топла и студена вода до "тапа".
Т.е. без смесители? Или значи нещо друго?
Благодаря.
Т.е. без смесители? Или значи нещо друго?
Благодаря.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | attacchi, predisposizioni - |
Irena Pizzi
|
Proposed translations
9 hrs
Irena Pizzi
Italy
Italy
Native in Bulgarian
Works in field
Italy
Oil&Gas and Legal Iterpreter/Translator
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: Italian to Bulgarian, Italian to Russian, English to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
attacchi, predisposizioni -
.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2008-06-05 07:44:03 GMT)
--------------------------------------------------
Predisposizione per l'allaccio
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2008-06-05 07:45:42 GMT)
--------------------------------------------------
attacchi x l'acqua calda e l'acqua fredda con predisposizione x l'allaccio
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2008-06-05 07:44:03 GMT)
--------------------------------------------------
Predisposizione per l'allaccio
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2008-06-05 07:45:42 GMT)
--------------------------------------------------
attacchi x l'acqua calda e l'acqua fredda con predisposizione x l'allaccio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Discussion