Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
Rangierarbeiten
Italiano translation:
lavori di manovra / lavori di smistamento
Added to glossary by
Katia Tolone
Aug 6, 2008 09:09
15 yrs ago
Tedesco term
Italia
Translator, Editor and Copywriter
Native in: Italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano, Da Francese a Italiano
Rangierarbeiten
Da Tedesco a Italiano
Tecnico/Meccanico
Meccanica/Ingegneria meccanica
Rangierarbeiten
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | lavori di manovra / lavori di smistamento |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 | Operazioni di smistamento |
Galante
|
Proposed translations
7 min
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italiano
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, and 11 more.
Related KudoZ points
:
929
Selected
lavori di manovra / lavori di smistamento
.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
7 min
Operazioni di smistamento
Lavori di smistamento potrebbe anche andare.
Saluti
Saluti
Something went wrong...