Nov 28, 2002 14:58
21 yrs ago
1 viewer *
French term
état des soldes de gestion (ESG)
French to German
Bus/Financial
Accounting
Bilanz
aus dem Bericht eines marokkanischen Abschlussprüfers:
... nous avons procédé à l'audit des états de synthèse de la société XY comprenant le bilan (Bilanz), le compte des produits et charges (GuV-Rechnung), l'état des soldes de gestion, le tableau de financement (Kapitalflussrechnung) et l'état des informations complémentaires (wohl der Bilanzanhang) relatifs à l'exercice...
Scheint eine Spezialität aus Marokko zu sein, denn ich finde den Terminus im Web nur auf marokkanischen Sites.
Kann jemand helfen?
... nous avons procédé à l'audit des états de synthèse de la société XY comprenant le bilan (Bilanz), le compte des produits et charges (GuV-Rechnung), l'état des soldes de gestion, le tableau de financement (Kapitalflussrechnung) et l'état des informations complémentaires (wohl der Bilanzanhang) relatifs à l'exercice...
Scheint eine Spezialität aus Marokko zu sein, denn ich finde den Terminus im Web nur auf marokkanischen Sites.
Kann jemand helfen?
Change log
Aug 31, 2007 07:27: Steffen Walter changed "Term asked" from "�tat des soldes de gestion (ESG)" to "état des soldes de gestion (ESG)" , "Field (specific)" from "(none)" to "Accounting"
Discussion