Dec 21, 2009 17:19
14 yrs ago
German term
geschmeidiges Neckleder
German to Spanish
Other
Furniture / Household Appliances
Leder
Beiden Modellen zueigen ist das ultraweiche, geschmeidige Neckleder mit mehr als 4 mm Stärke, das an den Schnittkanten leger nach innen umgeschlagen wird.
No encuentro nada en Interneto ni Diccionarios sobre neck leather. ¿Me podeis ayudar?
Gracias
Susana
No encuentro nada en Interneto ni Diccionarios sobre neck leather. ¿Me podeis ayudar?
Gracias
Susana
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | cuero de nuca suave |
Pedro Zimmer
|
Proposed translations
4 hrs
Pedro Zimmer
Argentina
Argentina
Native in German
&
Spanish
Works in field
Argentina
Gut, schnell und pünktlich
Native in: German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) 
, Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine)
Works in: German to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
cuero de nuca suave
Es un cuero proveniente de la nuca de toros grandes, hasta de espesores de 5 mm. También es una marca de 'de Sede Switzerland'
Note from asker:
| Muchas gracias. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
Something went wrong...