Glossary entry (derived from question below)
Feb 24, 2003 19:53
21 yrs ago
2 viewers *
French term
European French expert in Canada
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French to English, and 1 more.
clameau
French to English
Other
Alpinisme
matériel d'alpinisme
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | cramp iron |
swisstell
|
| 5 | chain dog |
douani
|
| 3 | (foot) claw |
Francis MARC
|
| 2 | clamp |
Sheila Hardie
|
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
cramp iron
I say
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, finalement j'ai opté pour "crampon" (en anglais)"
7 mins
(foot) claw
c'est plutôt un terme de charpente pour un crampon à pointes
12 mins
Sheila Hardie
Spain
Spain
Native in English
Spain
passion des mots
Native in: English
Works in: Catalan to English, French to English, Spanish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
683
7 hrs
chain dog
Pièce d'acier, courte et lourde, recourbée, ayant une extrémité pointue (qui permet de l'enfoncer dans la neige, bois) et comportant un anneau ou oeil à l'autre extrémité, auquel peut s'adapter une chaîne
Something went wrong...