Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
technical delivery rule
Russian translation:
технические требования к поставке (транспортировке)
Added to glossary by
tschingite
Mar 30, 2010 04:46
14 yrs ago
English term
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Estonian to Russian, and 1 more.
technical delivery rule
English to Russian
Tech/Engineering
Other
Technical delivery rule
В документе идет речь об обработке поверхности, правилах упаковки и т.д.
В документе идет речь об обработке поверхности, правилах упаковки и т.д.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | технические требования к поставке (транспортировке) |
tschingite
|
| 3 | Принцип работы приемно-выводного устройства |
Farida Vyachkileva
|
Change log
Nov 11, 2010 08:04: tschingite Created KOG entry
Proposed translations
24 mins
tschingite
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Treu dem Job & ergeben der Fremdsprache
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Tatar
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
40
Selected
технические требования к поставке (транспортировке)
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
53 mins
Farida Vyachkileva
Native in Russian
Over 30-year translation experience
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
39
Принцип работы приемно-выводного устройства
Без контекста трудно дать перевод,только предположить.
Поскольку речь идет о обработке поверхности и упаковке, то это может быть - Правило (т.е. линейка или направляющая подачи (приема и вывода (продукции)
Поскольку речь идет о обработке поверхности и упаковке, то это может быть - Правило (т.е. линейка или направляющая подачи (приема и вывода (продукции)
Discussion