English to Polish Medical Medical (general)

Zdanie brzmi:
Officials intend to ensure medical supervision of the death penalty by employing nurses and nurse anesthetists.

Niby rozumiem roznice - jedno to personel o przygotowaniu pielegniarskim ogolnym; drugie - specjalistycznym, mianowicie anestezjologicznym... Jak jednak to ladnie sformulowac w tlumaczeniu, by bylo jasne, ze to dwie rozne spepcjalnosci -- oraz ze moze chodzic tak o kobiety, jak i mezczyzn, wykonujacych te zawody? Pomocy!