Mar 21, 2001 07:49
23 yrs ago
3 viewers *
German term
Hieb
German to English
Tech/Engineering
cut ?? (part of a machine tool catalogue)
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 0 | stroke |
Sabine Cane (X)
|
| 0 | cut / cuts / file-cuts |
Vesna Zivcic
|
| 0 | blow, stroke; tech. der Feile, cut |
Parrot
|
Proposed translations
11 mins
Sabine Cane (X)
Sabine Cane (X)
The right word matters!
Works in: English to German
View
Related KudoZ points
:
66
Selected
stroke
der Hieb - stroke
der Hieb - hit
der Hieb - hack blow
(Leo)
--------------
Hieb - (Schlag)stroke, blow; (Peitschen-) lash; (Fechten) cut
(Pons)
-------
hope it helps :o)
der Hieb - hit
der Hieb - hack blow
(Leo)
--------------
Hieb - (Schlag)stroke, blow; (Peitschen-) lash; (Fechten) cut
(Pons)
-------
hope it helps :o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
23 mins
Vesna Zivcic
Professional translation services
Native in: Croatian
Works in: German to Croatian, English to Croatian
Related KudoZ points
:
571
cut / cuts / file-cuts
1. "Präzisionsfeilen zeichnen sich aus durch besonders sorgfältige Hiebausführung, schlanken Verlauf der Verjüngung bis zur dünnen Spitze, hohe Härte durch höherwertigen Stahl, scharfe Kanten. Ihr Einsatzgebiet sind u. a. Werkzeug- und Formenbau, Nacharbeitung vorbearbeiteter Oberflächen. Nadel- und Riffelfeilen zählen ebenfalls zu den Präzisionsfeilen.
Hiebscala Deutscher Hieb und Schweizer Hieb im Vergleich..."
2. Hiebarten -type of cuts
Hiebe cuts
Hiebscala Deutscher Hieb und Schweizer Hieb im Vergleich..."
2. Hiebarten -type of cuts
Hiebe cuts
2 hrs
Something went wrong...