Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drehklappenschneepflüge und Federklappenschneepflüge
Polish translation:
pługi śnieżne z klapami obrotowymi i klapami sprężynowymi
Added to glossary by
Dariusz Rabus
Jan 26, 2011 18:35
13 yrs ago
German term
Germany
Katarzyna Rozentalska-Szlachta
Beeidigte Übersetzerin Deutsch-Polnisch
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish
Drehklappenschneepflüge und Federklappenschneepflüge
German to Polish
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Będę wdzięczna za pomoc
Proposed translations
(Polish)
| 4 | pługi śnieżne z klapami obrotowymi i klapami sprężynowymi |
Dariusz Rabus
|
Change log
Jan 29, 2011 14:43: Dariusz Rabus changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1068365">Katarzyna Rozentalska-Szlachta's</a> old entry - "Drehklappenschneepflüge und Federklappenschneepflüge "" to ""pługi śnieżne z klapami obrotowymi i klapami sprężynowymi""
Proposed translations
52 mins
Dariusz Rabus
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Übung macht den Meister!
Native in: Polish 
Works in: Polish to German, German to Polish, German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
127
Selected
pługi śnieżne z klapami obrotowymi i klapami sprężynowymi
Klapy te są na dole lemiesza i służą jako zabezpieczenie przy najechaniu na przeszkody. Dokładnie widać to na zdjęciach w cytowanym linku.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję za pomoc :-)"
Discussion