Glossary entry

English term or phrase:

Uranus B6

Russian translation:

сплав Uranus B6

Added to glossary by Alar
Feb 4, 2011 23:47
13 yrs ago
English term

Uranus B6

English to Russian Tech/Engineering Metallurgy / Casting alloy
Встречается несколько раз в таблице материалов. Как я понимаю, это сплав. Осталось узнать - а как это по-русски? :0)

Большое спасибо!
Change log

Feb 8, 2011 11:54: Alar Created KOG entry

Proposed translations

12 hrs
Selected

См.

Uranus B6 - это название сплава, переводить его не надо.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо. Остановилась на вашем варианте - не трогать. В Интернете уже есть уран, уранус и даже ураниус."
18 mins

уранус B6

+
Note from asker:
Спасибо!
Something went wrong...
11 hrs

уран В6

uranus = уран, а не "уранус"

--------------------------------------------------
Note added at 1 day8 hrs (2011-02-06 08:36:22 GMT)
--------------------------------------------------

см., например:
http://www.irimex.ru/files/catalog/files/r_1850_fgdh.pdf
страница 8, "Диск"
Note from asker:
Спасибо!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search