Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
deployed project
French translation:
projet déployé
Added to glossary by
Yolanda Broad
May 6, 2003 11:35
21 yrs ago
English term
*deployed* projects
Non-PRO
English to French
Other
IT (Information Technology)
IT
To what extent do you feel you are aware of the financial impact that projects *deployed* by your IT department has on your business?
Is it simply 'projets deployes'?
Thank you for your confirmation or suggestions.
Is it simply 'projets deployes'?
Thank you for your confirmation or suggestions.
Proposed translations
(French)
5 +1 | projets déployés ou déploiement de projets |
Jocelyne Lefaivre (X)
![]() |
4 +4 | projets mis en oeuvre, exécutés par |
GILLES MEUNIER
![]() |
5 +2 | mis en oeuvre |
julinda
![]() |
Proposed translations
+1
40 mins
Selected
projets déployés ou déploiement de projets
Déploiement : Activité qui consiste à étendre une solution informatique à une audience plus large que celle initialement desservie lors de la première implémentation.
Note : Le déploiement peut se traduire par l'installation massive de matériels et de logiciels. De ce fait, il implique une mise à l'échelle des méthodes de gestion et une standardisation.
En informatique décisionnelle notamment, un déploiement peut constituer une étape cruciale dans le développement de l'entreprise.
Déployer : Étendre une solution informatique à une audience plus large que celle initialement desservie lors de la première implémentation.
Source : Grand dictionnaire terminologie
Note : Le déploiement peut se traduire par l'installation massive de matériels et de logiciels. De ce fait, il implique une mise à l'échelle des méthodes de gestion et une standardisation.
En informatique décisionnelle notamment, un déploiement peut constituer une étape cruciale dans le développement de l'entreprise.
Déployer : Étendre une solution informatique à une audience plus large que celle initialement desservie lors de la première implémentation.
Source : Grand dictionnaire terminologie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
+4
4 mins
projets mis en oeuvre, exécutés par
-
Peer comment(s):
agree |
Krystrad
: mis en oeuvre
3 mins
|
agree |
Letizia Pipero
11 mins
|
agree |
IsaPro
: d'accord avec Krysblue
17 mins
|
agree |
Geneviève von Levetzow
: mis en oeuvre...
1 hr
|
+2
4 mins
mis en oeuvre
Juste une suggestion : ... de l'impact financier des projets mis en oeuvre par votre département informatique...
Something went wrong...