Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hand dips
Russian translation:
бассейн для дезинфекции(мытья)рук
Added to glossary by
Negina Khudyakova
Jun 13, 2011 22:04
12 yrs ago
English term
"hand dips"
English to Russian
Other
Other
"A hygiene policy is in place that includes hand washing, hand dips, and prevention of cross-contamination."
Я поначалу перевела как дезинфицирующее средство, но это, видимо, что-то другое:
"Hand dips and/or hand sanitizers are in use."
Гугл даёт еще такой пример: "Alpet E3 Plus Hand Sanitizer Spray eliminates need for messy hand dips and ineffective gels".
Я поначалу перевела как дезинфицирующее средство, но это, видимо, что-то другое:
"Hand dips and/or hand sanitizers are in use."
Гугл даёт еще такой пример: "Alpet E3 Plus Hand Sanitizer Spray eliminates need for messy hand dips and ineffective gels".
Proposed translations
(Russian)
5 | бассейн для дезинфекции(мытья)рук | Kiwiland Bear |
Change log
Oct 9, 2011 19:37: Negina Khudyakova Created KOG entry
Proposed translations
13 mins
Selected
бассейн для дезинфекции(мытья)рук
Да хоть корыто :-) Вот как оно выглядит:
http://www.google.co.nz/url?sa=t&source=web&cd=4&ved=0CEIQFj...
http://www.google.co.nz/url?sa=t&source=web&cd=4&ved=0CEIQFj...
Note from asker:
спасибо большое!! :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...