Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
exposure scenario
Serbian translation:
scenario izloženosti
Added to glossary by
Miloš Stojadinović
Jul 22, 2011 10:49
12 yrs ago
4 viewers *
English term
exposure scenario
English to Serbian
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
"The first stage in this process is the creation of an Exposure Scenario (ES) for each phase of the life cycle of the substance. The Exposure Scenario describes the life cycle phase being assessed (e.g. substance manufacture), breaking it down into individual process steps (also known as Contributing Scenarios), ..."
Kao recimo ovde:
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:q42fSQwlPMoJ:www.c...
Kao recimo ovde:
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:q42fSQwlPMoJ:www.c...
Proposed translations
(Serbian)
5 | scenario izloženosti |
Mira Stepanovic
![]() |
5 | scenario izlozenosti |
amarok
![]() |
Proposed translations
23 mins
Selected
scenario izloženosti
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:nt7O5fk7iUsJ:www.b...
18) scenario izloženosti jeste skup uslova i mera, uključujući uslove na radnom mestu, kojima se upravlja rizikom, a koji opisuju kako se supstanca proizvodi ili koristi za vreme svog životnog ciklusa, kako proizvođač ili uvoznik mogu da je kontrolišu, kojima se daje preporuka daljem korisniku kako da kontroliše supstancu kada su njenom uticaju izloženi ljudi i životna sredina, s tim što preporuka može da se odnosi na jedan specifičan proces ili način korišćenja ili nekoliko procesa ili načina korišćenja supstance;
18) scenario izloženosti jeste skup uslova i mera, uključujući uslove na radnom mestu, kojima se upravlja rizikom, a koji opisuju kako se supstanca proizvodi ili koristi za vreme svog životnog ciklusa, kako proizvođač ili uvoznik mogu da je kontrolišu, kojima se daje preporuka daljem korisniku kako da kontroliše supstancu kada su njenom uticaju izloženi ljudi i životna sredina, s tim što preporuka može da se odnosi na jedan specifičan proces ili način korišćenja ili nekoliko procesa ili načina korišćenja supstance;
Note from asker:
Hvala |
4 KudoZ points awarded for this answer.
23 mins
scenario izlozenosti
Postoji definicija u Zakonu o hemikalijama
pozdrav :)
pozdrav :)
Note from asker:
Hvala |
Something went wrong...