Glossary entry

German term or phrase:

EuGVVO

Italian translation:

Europäische Gerichtsvollstreckungs-Verordnung

Added to glossary by Sabina Moscatelli
May 29, 2003 14:34
20 yrs ago
3 viewers *
German term

EuGVVO

German to Italian Law/Patents
Sentenza austriaca

... Besteht diese Gefahr nicht, so kommt eine Verfahrensaussetzung durch das später angerufene Gericht nach Art. 22 Abs. 1 EuGVÜ - dieses ist infolge Klageeinbringung vor Inkrafttreten der EuGVVO in diesem Fall noch anzuwenden - ...

Se non sussiste questo pericolo, una sospensione del procedimento da parte del Tribunale successivamente adito ai sensi dell'art. 22, comma 1, della Convenzione CEE concernente la competenza giurisdizionale e l'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale - questa è ancora applicabile data la promozione dell'azione prima dell'entrata in vigore della EuGVVO??? ...

Proposed translations

18 mins
Selected

Europäische Gerichtsvollstreckungs-Verordnung

www.abkuerzungen.de

--------------------------------------------------
Note added at 2003-05-29 14:57:55 (GMT)
--------------------------------------------------

Regolamento (CE) n. 44/2001 del Consiglio, del 22 dicembre 2000, concernente la competenza giurisdizionale, il riconoscimento e l\'esecuzione delle decisioni in materia civile e commerciale

http://www.europa.eu.int/servlet/portail/RenderServlet?searc...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
47 mins

regolamento CEE

EuGVVO o anche EuGV-VO ("VO Brüssel I")

detto anche "Regolamento Bruxelles I"


Peer comment(s):

agree verbis
22 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search