Apr 4, 2012 13:40
12 yrs ago
1 viewer *
German term
Tankmantel , Tanklager
German to Bulgarian
Other
Ships, Sailing, Maritime
Sentence or paragraph where the term occurs, type of document (legal document, formal letter, etc.), target audience, source and target country, dialects, etc.
Baustelle : Tankmantel , Tanklager
Става въпрос за кораби .
Baustelle : Tankmantel , Tanklager
Става въпрос за кораби .
Proposed translations
(Bulgarian)
| 4 | Обшивка на резервоар, Резервоарно стопанство |
Antoaneta Zhekova
|
| 3 | Обшивка на резервоар, резервоар за гориво |
Petar Tsonev
|
Proposed translations
2 hrs
Antoaneta Zhekova
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Bulgarian, English, German
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: Bulgarian to English, English to Bulgarian, German to Bulgarian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Обшивка на резервоар, Резервоарно стопанство
Мисля че за Tanklager може да се каже както резервоарно стопанство така и горивно депо
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря !"
32 mins
Petar Tsonev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Technical and Automotive Translations
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, German to Bulgarian
Related KudoZ points
:
4
Обшивка на резервоар, резервоар за гориво
-
Discussion