Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Upstream port: Downstream port:
Turkish translation:
yukarı akış portu: aşağı akış portu:
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-06-16 05:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 12, 2012 15:41
11 yrs ago
8 viewers *
English term
Upstream port: Downstream port:
English to Turkish
Science
IT (Information Technology)
x
7. Upstream port: USB type A
8. Downstream port: RJ45
İyi günler;
Bu terimler bir USB adaptörünün özellikleri sıralanırken verilmiş.
Yardımcı olursanız sevinirim.
Teşekkürler
8. Downstream port: RJ45
İyi günler;
Bu terimler bir USB adaptörünün özellikleri sıralanırken verilmiş.
Yardımcı olursanız sevinirim.
Teşekkürler
Proposed translations
(Turkish)
Proposed translations
+1
10 hrs
BETA LANGUAGE
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
QUALITY ASSURED TRANSLATION
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, German to Turkish, and 36 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
yukarı akış portu: aşağı akış portu:
Port bilişim alanında Türkçe'ye girmiş bir kelime, olduğu gibi bırakıyorum.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks all..."
14 mins
giriş (sunucu) tarafı portu, çıkış (gidiş) tarafı portu
...
+1
29 mins
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
71
yukarı akış bağlantı noktası; aşağı akış bağlantı noktası
Miscrosoft "akış yukarı" ve "akış aşağı" şeklinde kullanıyor ama pek yaygın değil...
"bağlantı noktası" yerine port/kapı da kullanılabiliyor...
"bağlantı noktası" yerine port/kapı da kullanılabiliyor...
Reference:
+1
14 hrs
Taner Göde
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
NATIVE SPEAKER QUALITY TRANSLATIONS
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Dutch to Turkish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
31
yükleme portu - indirme portu
Doğrusu yükleme portu ve indirme portu şeklindedir.
http://online.tenadigitalmarket.com/product_info.php?product...
USB 2.0 and USB 1.1 uyumlu ve USB-IF sertifikalı Desteklediği data transfer hızı 1.5/12/480 Mbps 1 yükleme portu ve 7 indirme portu 8 adet LED ışığı Hem adaptör ile hemde USB port üzerinden çalışabilir (Paket içeriğinde güç adaptörü var) Her portu için algılama ve koruma özelliği Tak & çalıştır özelliği Papatya zinciri yoluyla 127 aygıt bağlanabilir
C-WIN HB-550 7 Port USB 2.0 Hub - tena digital market
online.tenadigitalmarket.com/product_info.php?products_id=7971 Oca 2008 – USB 2.0 and USB 1.1 uyumlu ve USB-IF sertifikalı Desteklediği data transfer hızı 1.5/12/480 Mbps 1 yükleme portu ve 7 indirme portu 8 adet ...
http://online.tenadigitalmarket.com/product_info.php?product...
USB 2.0 and USB 1.1 uyumlu ve USB-IF sertifikalı Desteklediği data transfer hızı 1.5/12/480 Mbps 1 yükleme portu ve 7 indirme portu 8 adet LED ışığı Hem adaptör ile hemde USB port üzerinden çalışabilir (Paket içeriğinde güç adaptörü var) Her portu için algılama ve koruma özelliği Tak & çalıştır özelliği Papatya zinciri yoluyla 127 aygıt bağlanabilir
C-WIN HB-550 7 Port USB 2.0 Hub - tena digital market
online.tenadigitalmarket.com/product_info.php?products_id=7971 Oca 2008 – USB 2.0 and USB 1.1 uyumlu ve USB-IF sertifikalı Desteklediği data transfer hızı 1.5/12/480 Mbps 1 yükleme portu ve 7 indirme portu 8 adet ...
Something went wrong...