Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
bac autoportant
Spanish translation:
artesa autoportante
Added to glossary by
Véronique Le Ny
Jul 22, 2003 09:09
20 yrs ago
1 viewer *
French term
les bacs autoportants
Non-PRO
French to Spanish
Tech/Engineering
productions de dalles métalliques (plafonds)
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | artesa autoportante |
Véronique Le Ny
|
| 4 | recipientes autoportantes |
marisa gorospe
|
Proposed translations
12 mins
Véronique Le Ny
France
France
Native in French
France
Les mots pour le dire avec style
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
400
Selected
artesa autoportante
Source : Eurodicautom:
Subject Building - Civil Engineering (BA)
(D0)
(1)
PHRASE bacs autoportants en tôle d'acier galvanisée
Reference Elsevier/e 2e progr. exp.
(1)
TERM artesa autoportante de lámina de acero galvanizada
Reference Jorge Puelles, Arquitecto
Bon courage!
Subject Building - Civil Engineering (BA)
(D0)
(1)
PHRASE bacs autoportants en tôle d'acier galvanisée
Reference Elsevier/e 2e progr. exp.
(1)
TERM artesa autoportante de lámina de acero galvanizada
Reference Jorge Puelles, Arquitecto
Bon courage!
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
marisa gorospe
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
great responsibility and confidentiality
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
14
Something went wrong...