Sep 13, 2012 18:39
11 yrs ago
1 viewer *
English term
Türkiye
Pitch and Putt Golf Course
English to Turkish
Marketing
Tourism & Travel
http://en.wikipedia.org/wiki/Pitch_and_putt
Mini golf değil ama normal büyük sahada oynanan golf de değil. Sadece üç sopayla oynanabiliyor.
Mini golf değil ama normal büyük sahada oynanan golf de değil. Sadece üç sopayla oynanabiliyor.
Proposed translations
(Turkish)
| 3 | Pitch & Putt Golf Sahası |
Recep Kurt
|
| 5 | Standart 3 alanlı golf sahası |
Salih YILDIRIM
|
| 3 | Firlat ve Vur Golf Sahasi |
ATIL KAYHAN
|
Proposed translations
2 hrs
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
88
Selected
Pitch & Putt Golf Sahası
"Bowling" "bovling" olmuş ama bunu nasıl yapacaklar merak ediyorum- "piç ve put golf sahası"?
Ref-2'de "pitch and putt golf parkuru" demişler
Ref-2'de "pitch and putt golf parkuru" demişler
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bu sözcüğe güzel bir Türkçe karşılık bulmak lazım. Herkese teşekkür ederim."
20 mins
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
Works in field
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
29
Standart 3 alanlı golf sahası
Note from asker:
| Yine 18 delik var ama 3 sopa kullanılabiliyormuş. Sanırım 3 sopalı golf daha iyi olacak. |
26 mins
ATIL KAYHAN
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Think International from the Start!
Native in: Turkish
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Firlat ve Vur Golf Sahasi
pitch: firlatmak
putt: (topa) hafifce vurmak
Muhtemelen bu terim daha once hic cevrilmemis olabilir (tahminim).
putt: (topa) hafifce vurmak
Muhtemelen bu terim daha once hic cevrilmemis olabilir (tahminim).
Something went wrong...