Jan 17, 2013 14:49
11 yrs ago
1 viewer *
German term
DC-Verzweigung
German to Italian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
fotovoltaico
Das netzgekoppelte PV-System besteht hauptsächlich aus XX Komponenten: PV-Wechselrichter, DC-Verzweigung, Wechselstromverzweigung...
DC-Verzweigung vs. Wechselstromverzweigung
Come si chiama in gergo tecnico ramificazione?
Grazie a tutti
DC-Verzweigung vs. Wechselstromverzweigung
Come si chiama in gergo tecnico ramificazione?
Grazie a tutti
Proposed translations
(Italian)
| 4 | diramazione DC |
Sascha Lozupone
|
| 3 | distribuzione corrente continua |
Margherita Bianca Ferrero
|
| 3 | derivazione DC |
AP-Translat
|
Proposed translations
4 mins
Sascha Lozupone
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
Technische Übersetzungen Italienisch
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
30
diramazione DC
.
3 hrs
Margherita Bianca Ferrero
Native in Italian
Works in field
traduttrice tecnica con 25 anni in ABB
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
79
distribuzione corrente continua
è questo?
19 hrs
derivazione DC
Diramazione è sen'zaltro esatto. Derivazione è tuttavia probabilmente più diffuso in campo elettrotecnico.
Reference:
http://www.directindustry.it/prod/victron-energy/scatole-di-derivazione-dc-12460-495016.html
http://www.directindustry.it/fabbricante-industriale/cassetta-derivazione-81015.html
Something went wrong...