Mar 25, 2013 14:34
11 yrs ago
English term
depth skid
English to Russian
Tech/Engineering
Agriculture
почвофрезы Maschio
этим оборудованы почвофрезы
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | полозок [регулировки] глубины |
Yaroslav_P
|
| 4 | полозок для регулирования заглубления |
Yuri Kremnyov
|
Proposed translations
+1
17 mins
Yaroslav_P
Native in Russian
Specializes in field
Let people do what they want
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
66
Selected
полозок [регулировки] глубины
конкретного термина не встречал, везде пишут что-то наподобие "регулировки глубины", но конкретно это полозок (лыжа), дающая возможность опускаться лезвиям на определенную глубину:
The depth skid can be adjusted for tilling five different depths. The deeper the depth skid sits in the soil, the deeper the tilling blades will work and the slower the machine will advance.
http://texas.in/Vision700 DK.pdf
The depth skid can be adjusted for tilling five different depths. The deeper the depth skid sits in the soil, the deeper the tilling blades will work and the slower the machine will advance.
http://texas.in/Vision700 DK.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins
Yuri Kremnyov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
My vast experience at your service
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Something went wrong...