Moze se prevesti jednostavno s "informacije", ili "dodatne informacije" buduci da je to dio koji sadrzi dodatne podatke, upute i informacije o predmetu. "Paket informacija" nije uvrijezena kolokaciju u hrvatskom jeziku, i zvuci kao da je doslovno prevedeno.

Izgleda kao da sam pao s Marsa, ali nisam. U sklopu dokumentacije koju sadržava zahtjev za certifikacijom ima raznih sadržaja i jedna od njih je nekada i tehnički opis ili nešto sličnog naziva.
Moglo bi biti i tehnički list jer ga nalazim u praksi kao upravo skup relevantnih informacija. Opsežne su i to nije list nego je naracija, ali i hrpa informacija na jednom mjestu pa bi možda to bio dobar trag.