This question was closed without grading. Reason: Other
May 17, 2013 08:51
11 yrs ago
German term
Switzerland
translating is a process of thought
Native in: Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy) 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 5 more.
Enthalpiewärmetauscher
German to Italian
Tech/Engineering
Engineering (general)
tecnica
Sempre nello stesso testo che parla di un impianto di ventilazione: "Enthalpiewärmetauscher"
Ein Enthalpiewärmetauscher zur Feuchterückgewinnung verhindert, dass die Luft im Winter zu trocken wird.
Ein Enthalpiewärmetauscher zur Feuchterückgewinnung verhindert, dass die Luft im Winter zu trocken wird.
Proposed translations
(Italian)
| 5 | scambiatore di calore a entalpia |
Sascha Lozupone
|
| 4 | scambiatore di calore a entalpia |
Barbara Turchetto
|
| 4 | scambiatore di calore entalpico |
Danila Moro
|
Proposed translations
32 mins
Sascha Lozupone
Germany
Germany
Native in Italian
Specializes in field
Germany
Technische Übersetzungen Italienisch
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
332
scambiatore di calore a entalpia
.
33 mins
Barbara Turchetto
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Patent translator specialist
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
20
scambiatore di calore a entalpia
alcuni riferimenti in rete di aziende che li producono
1 hr
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
106
Something went wrong...