Jun 21, 2013 12:09
10 yrs ago
English term

subsurface stress

English to Russian Tech/Engineering Metallurgy / Casting
If this situation is achieved during operation, the subsurface stress will be the only responsible for thebearing fatigue failure and a long bearing life is expected.

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

подповерхностное напряжение

*
Note from asker:
спасибо!
Peer comment(s):

neutral Mykola Khandoga : вот вроде словарь говорит так, только применений этого термина в реальных текстах я не встречал
0 min
Можно заменить на "внутреннее напряжение" http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=���������� ����������
agree interprivate
1 day 18 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "спасибо!"
28 mins
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search