Glossary entry

Hebrew term or phrase:

של"ק

English translation:

Customer service - sherut lakochot

Added to glossary by Sue Goldian
Jun 23, 2013 08:19
10 yrs ago
Hebrew term

של"ק

Hebrew to English Medical Medical: Health Care שאלות ותשובות למוצר מזון לתינוקות
נלקח משאלות ותשובות של"ק
Proposed translations (English)
1 Customer service - sherut lakochot
Change log

Jun 30, 2013 05:29: Sue Goldian Created KOG entry

Discussion

Dafna Saltsberg (asker) Jun 23, 2013:
לצערי הרב מדובר בהערה בסוגריים ליד השאלה. מדובר ברשימת שאלות ותשובות לגבי מוצר מזון לתינוקות, וזו הערה שמופיעה ליד מרבית השאלות.
Itzik Greenvald Mivtach Jun 23, 2013:
הי דפנה אשמח לקבל קצת יותר הקשר מעבר לזה שסופק, מה המשפט שבו נכללים ראשי התיבות
אולי גם כמה משפטים לפני/אחרי , כי ייתכן ששם מסתתר הצופן לפיענוח

Proposed translations

3 hrs
Selected

Customer service - sherut lakochot

I haven't actually encountered the acronym before, but it makes sense in your context.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "תודה רבה. זה בדיוק מה שהייתי צריכה"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search