Oct 8, 2013 11:50
10 yrs ago
5 viewers *
English term
Latvia
22 years in translation
Native in: Latvian 
, Russian
Works in: English to Latvian, Latvian to English, Russian to Latvian, and 2 more.
All wins pay LEFT to RIGHT on adjacent reels, except SCATTERS.
English to Latvian
Other
Gaming/Video-games/E-sports
Ragnarok: fall of Odin; slot-machines
Kā jūs tulkotu šo teikumu?
Vai tulkotu SCATTERS?
Tas ir tulkojums spēļu automātiem.
Vai tulkotu SCATTERS?
Tas ir tulkojums spēļu automātiem.
Proposed translations
(Latvian)
| 3 | izkaisītie simboli |
Ilona Kangro
|
Proposed translations
19 hrs
Ilona Kangro
Latvia
Latvia
Native in Latvian
Specializes in field
Latvia
Fast, reliable, flexible
Native in: Latvian 
Works in: Latvian to English, English to Latvian, Russian to Latvian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
izkaisītie simboli
Simboli, kuri ir "izkaisīti" pa dažādām(-iem) simbolu spolēm/ruļļiem jeb neatrodas viens otram blakus vai viens aiz otra, taču, neskatoties uz šo "izkaisīto" izvietojumu ļauj laimēt.
In most online slots scatter symbols pay out directly when three or more of them appear anywhere on the reels (and in rare cases two or more).
In most online slots scatter symbols pay out directly when three or more of them appear anywhere on the reels (and in rare cases two or more).
Reference:
http://kazinotops.lv/speles/voodoo-vibes
http://www.casinoadvisor.com/slots-scattersymbols-lesson.html
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Paldies!"
Discussion
Es gan nesaņēmu no Jums atbildi uz savu pamatjautājumu.
Jūs tātad tulkotu to SCATTERS, cik var saprast, ja?
Vai tie "izkaisītie simboli" ir kādi īpaši apzīmēti simboli? Vai arī tie ir jebkuri simboli?