Это из устава - приблизительно должно быть как-то так:
Директора, сохраняющие полномочия, вправе действовать, невзирая на наличие вакансий в их органе управления, при этом если , их количество станет меньше количества, установленного настоящим Уставом Компании или в соответствии с ним в качестве необходимого кворума для заседаний Директоров, Директора или Директор, сохраняющие (-ий) полномочия, вправе действовать только для целей созыва общего собрания Компании, и ни в каких иных целях.

Важно!
Тут нужно смотреть по контексту. У меня в уставе уже есть Совет директоров другой компании, поэтому для Директоров в иной компании, я применяю словосочетание "в их органе управления"