Glossary entry

English term or phrase:

collapsible

Polish translation:

do wyciskania / wyciskana

Added to glossary by mike23
Mar 3, 2014 04:03
10 yrs ago
4 viewers *
English term

collapsible

English to Polish Tech/Engineering Medical: Pharmaceuticals
"Collapsible white aluminium tubes" - chodzi o tubki z kremem (lek)
Proposed translations (Polish)
3 +2 do wyciskania
Change log

Mar 11, 2014 08:23: mike23 Created KOG entry

Discussion

Nie ma tubki składanej (collapsible). Proponuję same słowo tubka.

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

do wyciskania

do wyciskania

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-03-03 05:16:15 GMT)
--------------------------------------------------

Tubka wyciskana
Tubka do wyciskania
Peer comment(s):

agree Adrian Liszewski : Tak właśnie.
3 hrs
Dzięki
agree Frank Szmulowicz, Ph. D. : I also thought of this very same term, but I am glad you thought of it too,
7 hrs
Thanks for support. I thought about the function rather than the meaning of the very term 'collapsible'
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search