Apr 17, 2014 10:50
10 yrs ago
German term
Baukörperverklebung
German to Dutch
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
verlijming kozijnen/gevel
Context:
Die ***Baukörperverklebung*** erfolgt mit dem -Folienkleber [...] oder über das Einlegen in einen frischen Glattstrich-Mörtel mittels Einputzgitter.
Kan ik deze term het beste vertalen met een samenstelling met gebouw?
=> verlijming met het gebouw
Of heeft iemand een betere suggestie?
Hartelijk dank.
Die ***Baukörperverklebung*** erfolgt mit dem -Folienkleber [...] oder über das Einlegen in einen frischen Glattstrich-Mörtel mittels Einputzgitter.
Kan ik deze term het beste vertalen met een samenstelling met gebouw?
=> verlijming met het gebouw
Of heeft iemand een betere suggestie?
Hartelijk dank.
Proposed translations
(Dutch)
4 | verlijming met de (dragende) structuur van het gebouw | Stefan Blommaert |
Proposed translations
6 mins
Selected
verlijming met de (dragende) structuur van het gebouw
denk dat dit voor zich spreekt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...