This question was closed without grading. Reason: Errant question
Aug 8, 2014 09:17
9 yrs ago
Italian term
France
tema
Italian to French
Marketing
Marketing
il sito eCommerce di [nom de l'entreprise] è stato migrato in cloud Google Platform con un minimo effort del tema di [nom de la même entreprise] e senza interruzioni di servizio.
Je sèche.
Merci!
Je sèche.
Merci!
Proposed translations
(French)
| 4 | thème |
Nesrine Echroudi
|
Proposed translations
8 mins
Nesrine Echroudi
Tunisia
Tunisia
Native in French
Specializes in field
Tunisia
High Quality translation
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian) 
, French
Works in: English to French, English to Arabic, French to Arabic, and 6 more.
thème
tema=thème
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-08-08 14:03:26 GMT)
--------------------------------------------------
Le thème de sa page web sur Google cloud !!
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2014-08-08 14:03:26 GMT)
--------------------------------------------------
Le thème de sa page web sur Google cloud !!
Note from asker:
| merci Nesrine, mais je ne vois pas ce que pourrait être le thème d'une entreprise. |
| cela ne colle pas avec la phrase: effort du thème, cela n'a pas de sens. J'opterai plutôt pour une faute de frappe tema pour team. Merci quand même et bonne fin de journée! |
Discussion
Demandez-le à votre client ;)