Glossary entry (derived from question below)
Aug 9, 2014 15:52
9 yrs ago
German term
Italy
Veni, Vidi, Verti!
Native in: Italian
Works in: Italian, English to Italian, German to Italian
St. G. Bl.
German
Law/Patents
Law (general)
Gesetz vom 15. Mai 1919 St. G. Bl. Nr. 283
Si tratta di una legge austriaca
Si tratta di una legge austriaca
Responses
| 4 +3 | Staatsgesetzblatt |
Jean-Christophe Vieillard
|
| 3 | staatliches Gesetzblatt |
Henk Sanderson
|
| 3 | Steuergesetzblatt |
Karin Monteiro-Zwahlen
|
References
| Vielleicht |
Kim Metzger
|
Responses
+3
1 day 14 hrs
Selected
Staatsgesetzblatt
Am 15. Mai [1919] wurde das Gesetz über die Einrichtung von Betriebsräten in Industrie- und Handelsunternehmungen verabschiedet.
Gesetz vom 15. Mai 1919, StGBl Nr. 283
http://de.wikipedia.org/wiki/Staatsgesetzblatt
Gesetz vom 15. Mai 1919, StGBl Nr. 283
http://de.wikipedia.org/wiki/Staatsgesetzblatt
Peer comment(s):
| agree |
Milan Nešpor
3 hrs
|
|
vielen Dank, Milan !
|
|
| agree |
Björn Vrooman
: Yes, it is!
4 hrs
|
|
thank You, Björn !
|
|
| agree |
Coqueiro
5 hrs
|
|
vielen Dank, Coqueiro!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks to all of you!"
5 mins
Henk Sanderson
Netherlands
Netherlands
Netherlands
47 years of Engineering Experience
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
8
staatliches Gesetzblatt
Das könnte es sein...
6 mins
Karin Monteiro-Zwahlen
Native in German
&
German
proficient and accurate
Native in: German (Variant: Swiss) 
Works in: Spanish to German, German to Spanish, English to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Reference comments
13 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Works in field
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
8
Reference:
Vielleicht
StGBl - Strafgesetzblatt
https://www.yumpu.com/de/document/view/6414693/dissertation-...
https://www.yumpu.com/de/document/view/6414693/dissertation-...
Peer comments on this reference comment:
| disagree |
Björn Vrooman
: I really hope they marked that one in the author's dissertation! Doesn't even make sense in her paper. Correct term, see https://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/BgblPdf/1945_117_0/1945_...
1 day 2 hrs
|
Discussion