Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
setup costs
Polish translation:
koszty przygotowania/koszty instalacji
Added to glossary by
Biurobob
Jun 1, 2015 16:18
9 yrs ago
12 viewers *
English term
setup costs
English to Polish
Other
SAP
Kontest: The production of purchase of materials entails fixed lot size costs such as setup costs for machines or purchase-order costs and variable costs, which is referred to as capital tie-up due to stockholding.
koszty amortyzacji? czy koszty początkowe...?
koszty amortyzacji? czy koszty początkowe...?
Proposed translations
(Polish)
5 | koszty przygotowania/koszty instalacji |
ZRobert
![]() |
3 | koszty związane z nastawianiem maszyn/narzędzi/oprzyrządowania |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
![]() |
Proposed translations
13 hrs
Selected
koszty przygotowania/koszty instalacji
zgodnie z oficjalnym słownikiem SAPa
w zależności od modułu:
koszty przygotowania - SCM-APO-PPS
koszty instalacji - PP-REM
w zależności od modułu:
koszty przygotowania - SCM-APO-PPS
koszty instalacji - PP-REM
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
10 mins
koszty związane z nastawianiem maszyn/narzędzi/oprzyrządowania
IMO
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2015-06-02 01:04:34 GMT)
--------------------------------------------------
Set up
a prepared arrangement of materials, machines, etc, for a job or undertaking
http://dictionary.reference.com/browse/setup
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Technicy są odpowiedzialni za nastawienie maszyn i urządzeń, a także za prawidłowy przebieg produkcji.
http://www.your-future-edu.eu/?action=oferta
ccccccccccccccccccccccc
Pozwala na to umasowienie produkcji i nastawienie maszyn na wykonywanie ściśle określonych modeli.
https://aranzacjalazienki.wordpress.com/szeroki-grzejniki-la...
ccccccccccccccccccc
Nastawienie maszyn zaczyna się opłacać pow. 100 egzemplarzy.
http://joemonster.org/download.php?d_op=getit&lid=68329
cccccccccccccccccccc
Co do nadruków, jeżeli wybierzesz metodę sitodruku to dolicz nastawienie maszyn
http://www.biznesforum.pl/koszulki-sezonowo-i-calorocznie-vt...
ccccccccccccccccccccccccccc
Na cenę naszego radomiaka składa się koszt wysokogatunkowej stali, koszt robocizny, nastawienie maszyn itp itd zresztą było to już opisane
http://odkrywca.pl/wznowienie-produkcji-bagnetu-wz-29-w-fabr...
ccccccccccccccccccccccccc
Ta cena, to niska cena za przygotowanie projektu i nastawienie maszyn do wykrojenia i wygięcia blachy.
http://www.znaczacy.com/obudowa-namiar-na-goscia-t486155/2
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2015-06-02 01:04:34 GMT)
--------------------------------------------------
Set up
a prepared arrangement of materials, machines, etc, for a job or undertaking
http://dictionary.reference.com/browse/setup
ccccccccccccccccccccccccccccccccccccc
Technicy są odpowiedzialni za nastawienie maszyn i urządzeń, a także za prawidłowy przebieg produkcji.
http://www.your-future-edu.eu/?action=oferta
ccccccccccccccccccccccc
Pozwala na to umasowienie produkcji i nastawienie maszyn na wykonywanie ściśle określonych modeli.
https://aranzacjalazienki.wordpress.com/szeroki-grzejniki-la...
ccccccccccccccccccc
Nastawienie maszyn zaczyna się opłacać pow. 100 egzemplarzy.
http://joemonster.org/download.php?d_op=getit&lid=68329
cccccccccccccccccccc
Co do nadruków, jeżeli wybierzesz metodę sitodruku to dolicz nastawienie maszyn
http://www.biznesforum.pl/koszulki-sezonowo-i-calorocznie-vt...
ccccccccccccccccccccccccccc
Na cenę naszego radomiaka składa się koszt wysokogatunkowej stali, koszt robocizny, nastawienie maszyn itp itd zresztą było to już opisane
http://odkrywca.pl/wznowienie-produkcji-bagnetu-wz-29-w-fabr...
ccccccccccccccccccccccccc
Ta cena, to niska cena za przygotowanie projektu i nastawienie maszyn do wykrojenia i wygięcia blachy.
http://www.znaczacy.com/obudowa-namiar-na-goscia-t486155/2
Something went wrong...