Mountain

Non-PRO English to Albanian Art/Literary Linguistics

MOUNTAIN

The problem is that I have no idea when to use bjeshkë and when to use mal – or are they complete synonyms?

Proposed translations (Albanian)

5 +5

3 mins

Vjollca Martinson

81 answers

Native in Albanian

Selected

Mal

Mal is the most common word. Bjeshkë is used mostly in the Northern Albania (dialect).

Peer comment(s):

agree	AlbanMullaj (X) : . 4 mins
	Faleminderit Alban
agree	Landa Prifti : agree, although bjeshke symbolizes a beautiful mountain complex(forests,,waterfalls etc) sound better in Albanian, doesn't it? 20 mins
	Faleminderit Landa
agree	aneta_xh 1 hr
agree	Fabiana Papastefani-Pezzoni 3 hrs
agree	Eva T 26 days

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "many thanks, excellent!"