Te paso un link de un sitio que utilizo mucho cuando realizo traducciones técnica relacionadas con maquinarias. Tiene varios idiomas. Pones la palabra en el buscador del idioma fuente y una vez elegido el producto lo pasas al idioma de destino. No tiene todo pero ayuda a hacerse una idea, sobre todo por las imágenes.
¡Ojalá te sirva de ayuda!
Buen trabajo.
Saludos