Jan 21, 2016 18:04
8 yrs ago
English term

termination plug

English to Lithuanian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng termination plug
Koks termino "termination plug" vertimas į lietuvių kalbą?
Proposed translations (Lithuanian)
4 galinis kištukas

Proposed translations

1 hr
Selected

galinis kištukas

Kontekstas, žinoma, nepakenktų, bet „termination“ arba „terminator“ paprastai nurodo kabelio ar magistralės galo/pabaigos elementą, kuris, pavyzdžiui, sukuria pakankamą izoliacinę varžą arba atlieka antgalio, skirto jungti prie kitų elementų, funkciją (pvz., http://www.digikey.ca/product-detail/en/202103/ACX1066-ND/10...

Kiti žodynai dar vadina „galiniu tinklo suderintuvu“, bet tai jau labai pretenzinga. Iš bėdos, jei kalbame apie BNC kabelį, dar tiktų „baigiamasis antgalis“. Specialistai tai paprastai vadina tiesiog „terminatoriumi“.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search