Jun 7, 2016 05:49
8 yrs ago
5 viewers *
French term

argile à meulière

French to English Tech/Engineering Environment & Ecology geological background
le site est localisé au droit des sables et grès de Fontainebleau du Stampien et des meulières de Brie, argile à meulière du Sannoisien supérieur)

Proposed translations

2 hrs
Selected

millstone clay

https://trid.trb.org/view.aspx?id=1075008
by JC GRISONI - ‎1974
21 Nov 2010 - BRIE MILLSTONE CLAY ON THE EVRY PLATEAU. Translated Title: L'ARGILE A MEULIERE DE BRIE SUR LE PLATEAU D'EVRY.

www.pamline.com/catalog/our-products/other-links/technical....
Composite soils (flint and millstone clay, moraine, eroded rock, coarse alluvium with elements that may exceed 250 mm. Clean gravel, stable rock with elements > ...

pubs.rsc.org/en/Content/ArticlePDF/1995/AN/AN9952000741
degradation of a lower Oligocene millstone clay (deposited. 150 x 106 years ago). The air-dried sewage sludge originated from Achkres, the. Paris sewage ...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
48 mins

clay for grinding wheels

Grinding wheels are made of a ceramic base which contains the abrasive material.
Something went wrong...
58 mins

gritstone clay formation

Il s'agit d'une formation géologique de structure hétérogène.
Exemple ci dessous (photos sous le lien):
"Cet affleurement correspond à des argiles à meulières du Stampien inférieur (faciès sannoisien).
Les meulières sont des roches siliceuses d'origine pédologique, qui résultent de la fixation de la silice sur des roches préexistantes.
Issue de l'altération des argiles, provoquée par un climat de type Sud Algérien, la silice (Si02) chemine quelques temps en solution, puis se recristallise sur des roches sous-jacentes.
Le produit d'altération des argiles est de la kaolinite. De telles silicifications en croûte ont lieu actuellement dans le Sud algérien ou en bordure du désert australien.
Les meulières ont été largement utilisées dans la région pour les besoins de la construction et pour la fabrication de meules."

Lingue retourne "gritstone" pour "meulière".
Peer comment(s):

neutral B D Finch : Can you find any evidence for there being a type of clay called "gritstone clay"? I can't.
97 days
Something went wrong...
+1
2 hrs

millstone grit

hope it helps
Peer comment(s):

agree B D Finch : Millstone grit isn't a clay, it's a rough-textured sandstone.
97 days
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search