Mar 13, 2017 18:40
7 yrs ago
German term

Packerscheibe

German to Turkish Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Bu kelimenin anlamını bir türlü bulamadım.

Bir tür çark ama ne çarkı anlam veremedim. Tarım ile ilgili bir metinde geçiyor.

Yardımcı olursanız sevinirim.
Proposed translations (Turkish)
4 +1 Merdane
4 Diskaro

Discussion

Bülent ATATANIR Mar 17, 2017:
Bağlam gerekli değil, tarım işleme aletlerinden kolayca bulunabilir..
alicakir (asker) Mar 13, 2017:
Sadece böyle geçiyor

Landtechnik-Packerscheiben
Elif Baykara Narbay Mar 13, 2017:
Daha fazla bağlam sağlamanız daha iyi olacak sanırım. :)

Proposed translations

+1
2 days 20 hrs
Selected

Merdane

"Tarım makineleri merdane" şeklinde arama yaparsanız bulacaksınız.
Peer comment(s):

agree Elif Baykara Narbay
7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs

Diskaro

Elinizde resmi varsa aşağıdaki referansla karşılaştırarak emin olabilirsiniz. Bu eçhizenin bilinen adı diskaro. Tiller denilen başka modelleri de var. Sahibinden.com sitesinde resimlerden de faydalanarak doğru tabiri netleştirebilirsiniz. Bu kadarcık bağlama bu kadarcık köfte..:) Kolaylıklar...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search