This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Spanish
  3. Law (general)

bill of costs is taxed

19:17 Apr 10, 2017
English to Spanish translations [Non-PRO]
Law/Patents - Law (general) / Bill of costs
English term or phrase: bill of costs is taxed
Hola gente, me podrán ayudar a dar con la traducción indicada de "taex" en este contexto por favor de costas judiciales?
Se gravan, tasan, imponen...?


Verification of bill of costs


Before any bill of costs is taxed, the party claiming any item of cost or disbursement shall attach

thereto an affidavit, made by himself or by his duly authorized attorney or agent having knowledge of

the facts, that such item is correct and has been necessarily incurred in the case and that the services

for which fees have been charged were actually and necessarily performed. A bill of costs shall be filed

in the case and upon allowance, included in the judgment or decree.


Gracias!!!
Valeria Garibe
Argentina
Local time: 17:39


Summary of answers provided
4tasación de costas procesales
patinba


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tasación de costas procesales


Explanation:
Tasación de costas procesales y jurisprudencia menor en 2008 ...
noticias.juridicas.com/.../4418-tasacion-de-costas-procesales-y-juris...

Dec 1, 2008 - Tasación de costas procesales y jurisprudencia menor en 2008,Una de las actuaciones más destacadas del Secretario Judicial, dentro de la ...
Las costas procesales | Impugnación tasación de costas procesales
www.tuabogadodefensor.com/costas-procesales/
Translate this page
Las costas procesales, tasación de costas procesales e impugnación de costas por excesivas, proceso de impugnación costas, Abogados expertos costas ...

patinba
Argentina
Local time: 17:39
Meets criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 711
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search