Nov 10, 2017 04:37
6 yrs ago
Polish term

bez cech sprężynowania odłamów

Polish to English Medical Medical (general) Orthopaedics/Traumatology
Kontekst: Pacjent złamał V kość śródstopia i w opisie wizyty pojawia się w rubryce "Badanie fizykalne" zapis: Bez istotnej tkliwości, bez cech sprężynowania odłamów.
Proposed translations (English)
3 +2 no sign of springing
Change log

Nov 10, 2017 04:37: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Nov 10, 2017 04:37: Karen Zaragoza changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

no sign of springing

no sign of springing of bone fragments

Tu jest opis takiego badania:
http://tinyurl.com/yahr5e6o
Peer comment(s):

agree Frank Szmulowicz, Ph. D.
3 hrs
agree Marcin Pustkowski : Jak najbardziej. Ewentualnie liczba mnoga: no signs of. Pozdrawiam serdecznie.
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search