This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Diathermy quiver
guidewire bowl

Glossary entry

English term or phrase:

sterilization reels

Croatian translation:

role za sterilizaciju

Added to glossary by Dinap
Jan 24, 2018 21:40
6 yrs ago
English term

sterilization reels

English to Croatian Medical Medical (general) instruments
Iz kataloga medicinske opreme
Proposed translations (Croatian)
3 +3 role za sterilizaciju
4 rukavci za sterilizaciju

Proposed translations

+3
17 mins
Selected

role za sterilizaciju

https://www.google.com/search?q=sterilization reels&source=l...

11.7. Role i vrećice za sterilizaciju - Apolonia Webshop - Apolonia.hr
webshop.apolonia.hr/index.php?route=product/category&path...

Naruči. Rukavice lateks zelene s mirisom mente - SUPERMAX... Naruči. Otisne žlice PVC jednokratne 6007 - Medesy ... Naruči. Rukavice lateks bijele s puderom - SUPERMAX... Naruči. Sterilne lateks rukavice - SUPERMAX... Naruči. 11. Dezinfekcija i sterilizacija · 11.7. Role i vrećice za sterilizaciju. 11.7. Role i vrećice za ...

Role za sterilizaciju - 11876 / Dental Medical
https://www.dental-medical.rs/.../sterilizacija/role-za-ster...
Belo plave role za sterilizaciju. Tanak film poliestera i polipropilen sloja prodor mikroba ostavlja nemogućim. Promena boje role predstavlja stepen sterilizacije - 11876.
Peer comment(s):
agree drazenborcic : Slažem se, samo predlažem alternativni prijevod.
8 mins
Hvala
agree Sasa Kalcik
9 hrs
Hvala
agree Mihaela Spajic
5 days
Hvala
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
24 mins

rukavci za sterilizaciju

Radi se o kontinuiranim rukavcima, obično na rolama 25-50 m, sastavljenim od višeslojne (papir/tyvek, polietilen) folije s jedne i jednoslojne ili višeslojne prozirne folije s druge strane. U njih se pakiraju kirurški instrumenti i razni pribor prije toplinske sterilizacije ili plazma-sterilizacije. U katalozima, nabavi i laboratorijskoj rutini, razlikuju se od unaprijed na mjeru izrezanih "džepova" ili "vrećica".
Example sentence:

Primjeri oblikovanja mikrobne barijere: Višekratni spremnici ( kontejneri ) Papir, transparentne vrećice i rukavci (role). To su samo sastavni dijelovi mikrobne barijere prije nego što se ispune i konačno zatvore ili zavare

Reference:

https://wfhss.com/wp-content/uploads/wfhss-training-1-08_hr.pdf

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search