Mar 20, 2018 22:03
6 yrs ago
1 viewer *
Ukrainian term
Ukraine
грантожери
Ukrainian to English
Other
Media / Multimedia
media content analysis
зневажлива назва громадських, урядових організацій, що отримують кошти на забезпечення прав людини в Україні, проведення реформ, та інше
Proposed translations
(English)
| 4 | “grant-eaters” |
Vladyslav Golovaty
|
Change log
Mar 20, 2018 22:03: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 20, 2018 23:42: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
9 hrs
Vladyslav Golovaty
Ukraine
Ukraine
Native in Ukrainian
&
English
Ukraine
a top-rank. native English-Ukrainian-Rus
Native in: English (Variant: US) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
“grant-eaters”
NGO cadres who “live off grants” are sometimes denigrated as “grant-eaters” (hrantoyidy), since they seem to consume one grant after another https://books.google.com.ua/books?id=F1fhvklyl-IC&pg=PA70&lp...
https://www.cipe.org/blog/2006/01/19/grant-eating-organizati...
https://www.cipe.org/blog/2006/01/19/grant-eating-organizati...
Something went wrong...