\"LED Desk Clamp Mount Magnifier Lamp Light\"

Portuguese translation: Luminária com lente de aumento para suporte de mesa de LEDs

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:\"LED Desk Clamp Mount Magnifier Lamp Light\"
Portuguese translation:Luminária com lente de aumento para suporte de mesa de LEDs
Entered by: Mario Freitas

23:00 Sep 13, 2018
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers (general) / Equipamento Laboratorial
English term or phrase: \"LED Desk Clamp Mount Magnifier Lamp Light\"
Nome de peça que compõe equipamento laboratorial descrito em um pedido de compra. Usada em combinação com Magnifying Glass Lens Diopter vendido por QUALITY OPTICS. Sem mais contexto.
robson souza
Local time: 03:22
Luminária com lente de aumento para suporte de mesa de LEDs
Explanation:
https://www.google.com.br/search?q=mesa de leds&um=1&client=...
Selected response from:

Mario Freitas
Brazil
Local time: 03:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Luminária com lente de aumento para suporte de mesa de LEDs
Mario Freitas
Summary of reference entries provided
Lupa de bancada com iluminação LED
Charles R. Castleberry

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
\"led desk clamp mount magnifier lamp light\"
Luminária com lente de aumento para suporte de mesa de LEDs


Explanation:
https://www.google.com.br/search?q=mesa de leds&um=1&client=...

Mario Freitas
Brazil
Local time: 03:22
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 141
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


13 mins peer agreement (net): +1
Reference: Lupa de bancada com iluminação LED

Reference information:
https://www.google.com.br/search?ei=1u6aW_CmAobQ8AO6q7m4Dw&q...

Charles R. Castleberry
United States
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Oliver Simões: It sounds good to me.
11 mins
  -> Thank you, Sir. At least the images are the same in Portuguese and English
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search