Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
surrogate international protection
Russian translation:
защита беженцев через законных представителей
Added to glossary by
Yuliia Behen (nee Herus)
Nov 29, 2019 16:02
4 yrs ago
1 viewer *
English term
Ukraine
Life Sciences Expert in UA, MITI, ATA
Native in: Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) 
, Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variants: UK, British, US) 
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 5 more.
surrogate international protection
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
Court decision
surrogate international protection for refugees
Proposed translations
(Russian)
| 3 | защита беженцев через законных представителей |
Kateryna Melnychenko
|
| 5 | суррогатная международная защита |
YESHWANT UMRALKAR
|
Proposed translations
13 mins
Kateryna Melnychenko
Canada
Canada
Native in Russian
Works in field
Canada
Russian and Ukrainian Language Services
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
12
Selected
защита беженцев через законных представителей
*
Note from asker:
| Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 hrs
YESHWANT UMRALKAR
India
India
Native in English
India
Translation is a work of art
Native in: English
Works in: Russian to English, Spanish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
суррогатная международная защита
......и которая может быть эффективно устранена правительством данного государства, подлинная угроза преследования отсутствует, и, следовательно, отсутствует и необходимость в суррогатной международной защите.
https://www.refworld.org/cgi-bin/texis/vtx/rwmain/opendocpdf...
Something went wrong...