Jul 28, 2020 23:55
3 yrs ago
20 viewers *
German term
United States
23 years in agricultural science
Native in: English (Variant: US)
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 1 more.
Sk-Wert
German to English
Science
Geology
hydrochemical analysis
See my previous question. Not a lot of context. It's in a list of hydrochemical analysis results of groundwater. It is measured at pH 4.3 in mmol/l, both onsite and in the lab.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Acid capacity |
Karin Redclift
|
Proposed translations
+1
34 mins
Karin Redclift
United States
United States
Native in German
United States
Literary|kidlit|Translation|Proofreading
Native in: German 
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
12
German term (edited):
Sk-Wert, Säurekapazität
Selected
Acid capacity
ANALYTIK
VOR-ORT-MESSUNGEN
In der Umweltanalytik werden verschiedene Messungen direkt am Ort der Probenahme durchgeführt:
GRUNDWASSER
Temperatur (T) DIN 38404 Teil 4
pH-Wert (tgem) DIN 38404-5: 1984-01 (C5)
spez.el.Leitfähigkeit (25 °C) EN 27888: 1993-11
gelöster Sauerstoffgehalt (O2) DIN 38408-G22
Redoxpotential DIN 38404-C6
Säurekapazität bei pH 4,3 (SK 4,3) DIN 38409-7: 2004-03
VOR-ORT-MESSUNGEN
In der Umweltanalytik werden verschiedene Messungen direkt am Ort der Probenahme durchgeführt:
GRUNDWASSER
Temperatur (T) DIN 38404 Teil 4
pH-Wert (tgem) DIN 38404-5: 1984-01 (C5)
spez.el.Leitfähigkeit (25 °C) EN 27888: 1993-11
gelöster Sauerstoffgehalt (O2) DIN 38408-G22
Redoxpotential DIN 38404-C6
Säurekapazität bei pH 4,3 (SK 4,3) DIN 38409-7: 2004-03
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank, Karin. Deine Antwort habe ich ausgewaehlt."
Something went wrong...