This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 22, 2020 08:33
3 yrs ago
15 viewers *
English term
soil-dependent
English to French
Tech/Engineering
Agriculture
semoirs, engins agricoles
If I have a lighter soil though, that is self-compacting, this might mean a problem where the roots cannot penetrate.
So, I have to make it very soil-dependent, whatever reaching I want to save.
Merci,
So, I have to make it very soil-dependent, whatever reaching I want to save.
Merci,
Proposed translations
(French)
| 4 | en tenant compte du sol |
Cyril Tollari
|
Proposed translations
2 days 1 hr
Cyril Tollari
France
France
Native in French
Works in field
France
Reliable & Experienced Engineer, EN>FR
Native in: French 
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
20
en tenant compte du sol
I have to make it very soil-dependent
Il faut concevoir les dent de l'outil en tenant compte du sol
C'est pour éviter la compaction lors du travail du sol.
Les dents BreakMix sont conçues en tenant compte des caractéristiques du sol (profondeur, risque de compaction, etc)
vidéo qui l'explique, intervenant scandinave
https://www.facebook.com/vaderstadInternational/videos/10216...
Il faut concevoir les dent de l'outil en tenant compte du sol
C'est pour éviter la compaction lors du travail du sol.
Les dents BreakMix sont conçues en tenant compte des caractéristiques du sol (profondeur, risque de compaction, etc)
vidéo qui l'explique, intervenant scandinave
https://www.facebook.com/vaderstadInternational/videos/10216...
Discussion