This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
cowcatcher
portentous

Glossary entry

English term or phrase:

posterior median velopalatal cleft

Turkish translation:

damak yarığı

Added to glossary by Omer Dasbilek
Oct 6, 2020 10:36
3 yrs ago
18 viewers *
English term

posterior median velopalatal cleft

English to Turkish Medical Medical (general) disease
Pierre-Robin syndrome (or Pierre-Robin sequence) is characterised by triad of orofacial morphological anomalies consisting of retrognathism, glossoptosis and a posterior median velopalatal cleft.
Proposed translations (Turkish)
3 +1 damak yarığı
4 posterior median velopalatal yarık
Change log

Oct 13, 2020 07:30: Omer Dasbilek Created KOG entry

Proposed translations

+1
24 mins
Selected

damak yarığı

Pierre-Robin Sendromu:
1/ 8500 oranında görülen, heterojen etyolojili, mikrognati, yarık damak, glossoptozis, solunum ve beslenme güçlüğü ile karakterizedir.
Example sentence:

1/ 8500 oranında görülen, heterojen etyolojili, mikrognati,yarık damak, glossoptozis, solunum ve beslenme güçlüğü ile karakterizedir.

Pierre Robin Sendromu: Retrognati, makroglossi ve damak yarığı. Solunum problemlerine yol açabilir.

Reference:

https://azkurs.org/isitme-kayiplari-isitme-iki-sekilde-gerceklesir.html

https://slideplayer.biz.tr/slide/2282533/

Peer comment(s):
agree Amir Akbarpour Reihani
1 hr
Teşekkürler Amir Bey!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Omer Bey tesekkurler"
3 mins

posterior median velopalatal yarık

Declined
The first 3 terms being from latin, they are used in Turkish as well
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search