Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
Vis
English translation:
dead hang position
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Jan 2, 2021 20:04
3 yrs ago
16 viewers *
Serbian term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Vis
Serbian to English
Medical
Medical (general)
sportska medicina
Podizanje nogu sa maksimalnim grčenjem pravog trbušnog mišića u visu ili uporu (Pregibanjem u kolenima, prilagoditi moment inercije u cilju doziranja opterećenja).
Podizanje nogu sa maksimalnim grčenjem pravog trbušnog mišića u visu ili uporu.
Podizanje nogu sa maksimalnim grčenjem pravog trbušnog mišića u visu ili uporu.
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | dead hang position |
milena beba
|
| 5 | hanging (leg raise) |
Elio Verbanac
|
| 5 | hanging leg lift, a leg lift from dead-hang position |
Korana Lasić
|
Change log
Jan 2, 2021 20:04: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
19 hrs
milena beba
United Kingdom
United Kingdom
Native in Serbian
United Kingdom
Intercultural professional communication
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Croatian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
Selected
dead hang position
... raise from a dead hang position
Hanging exercise for abs
https://raisetwice.com/improvement/dead-hang-benefits/
Vis je položaj tela u kojem su ramena ispod tačke hvata. Ili: težište tela se nalazi ispod tačke oslonca
Položaj tela u visu
http://sportnaukaipraksa.vss.edu.rs/pdf/SNP-04-01/KINEZIOLOS... (str. 10)
Hanging exercise for abs
https://raisetwice.com/improvement/dead-hang-benefits/
Vis je položaj tela u kojem su ramena ispod tačke hvata. Ili: težište tela se nalazi ispod tačke oslonca
Položaj tela u visu
http://sportnaukaipraksa.vss.edu.rs/pdf/SNP-04-01/KINEZIOLOS... (str. 10)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala"
15 hrs
Elio Verbanac
Croatia
Croatia
Specializes in field
Croatia
Quality & Experience
Native in: Croatian , Serbo-Croat
Works in: Croatian to English, English to Croatian, Bosnian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
12
hanging (leg raise)
U ovom slučaju radi se o položaju gdje vježbač visi na rukama o šipci i podiže noge.
https://www.verywellfit.com/how-to-do-the-hanging-leg-raise-...
https://www.verywellfit.com/how-to-do-the-hanging-leg-raise-...
1 day 18 hrs
Korana Lasić
Native in Serbian
&
English
Specializes in field
Quality and punctuality
Native in: English (Variant: British) 
, Serbo-Croat , Serbian , Bosnian , Croatian
Works in: Serbian to English, English to Serbian, Croatian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
hanging leg lift, a leg lift from dead-hang position
Moze jos i ovako, ali u biti Elio i Milena su sve vec odlicno objasnili.
Lifting the legs with maximum contraction of the rectus abdominis (abdominal muscle) from hanging (dead-hang) position. (By bending the knees adjust the moment of inertia in order to control the load).
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 20 hrs (2021-01-05 16:35:28 GMT)
--------------------------------------------------
Ovo "ili upora" se odnosi na pored visa drugu gimnastičku poziciju koja se tako zove. Odgovara engleskom nazivu 'support position'.
"upor – položaj, gdje se o podlogu upiremo samo sa rukama."
Različito izgleda ovisno o tome gdje se radi, ali kad se spominje skupa sa visom otprilike to je ovo:
Vis i upor ili hanging and support positions:
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS5dj_x...
Upor, paralelne šipke:
https://www.flashmavi.com/gymnastics_parallel_bars_support_p...
Lifting the legs with maximum contraction of the rectus abdominis (abdominal muscle) from hanging (dead-hang) position. (By bending the knees adjust the moment of inertia in order to control the load).
--------------------------------------------------
Note added at 2 days 20 hrs (2021-01-05 16:35:28 GMT)
--------------------------------------------------
Ovo "ili upora" se odnosi na pored visa drugu gimnastičku poziciju koja se tako zove. Odgovara engleskom nazivu 'support position'.
"upor – položaj, gdje se o podlogu upiremo samo sa rukama."
Različito izgleda ovisno o tome gdje se radi, ali kad se spominje skupa sa visom otprilike to je ovo:
Vis i upor ili hanging and support positions:
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS5dj_x...
Upor, paralelne šipke:
https://www.flashmavi.com/gymnastics_parallel_bars_support_p...
Something went wrong...